مقدمه مترجم با نام كسى آغاز مىكنيم كه ابتدا و انجام همه كارها از اوست ، و از پيش‌گاه مقدسش يارى مىطلبيم كه سرچشمهء همهء فيض‌ها ، و منبع همهء لطف‌ها اوست . سپاس خدايى را كه اول است ، بدون آنكه پيش از او اوّلى باشد و آخر است ، بدون آنكه پس از او آخرى باشد ؛ ديده‌ها از ديدنش فرومانده و انديشه‌ها از وصفش عاجز شده‌اند . جهانيان را بر وفق خواست خود آفريد ، سپس در طريق ارادهء خود روان ساخته ، در پى محبت خويش برانگيخت . پروردگارا ، بر محمد ، امين وحىات رحمت فرست كه برگزيدهء خلايق و پسنديدهء بندگانت و قافله سالار خير و كليد بركت و خاتم پيامبران توست . بارالها ، بر محمد و بر خاندان پاكش درود فرست و ايشان را به بهترين صلوات و رحمت و بركات خود امتياز ده ؛ رحمتى وسيع‌تر و برتر از همهء رحمت‌ها ، رحمتى كه مدتش پايان نپذيرد و شماره‌اش قطع نشود ، آمين يا ربّ العالمين . يك رشته علوم و دانستنىهايى وجود دارد كه مخصوص مردان خداست ، آن‌ها را « پيغمبر » مىنامند و آخرين پيامبرى كه از جانب خداى متعال براى هدايت مردم آمده ، رسول اكرم « محمد بن عبد اللَّه صلى الله عليه و آله » است . تعليمات و درس‌هايى كه به وسيلهء آن حضرت به ما رسيده ، قسمتى از آن در